江戸時代の文学・演劇を研究しながら あちこちの劇場を東奔西走する日々
加藤さまこんばんは!やっと観ました。韓国から帰国して最初の休みで観に行くつもりが寝込んじゃいましてもう終了しちゃうかと諦めていたら近所で吹き替えなら今週いっぱいやっていると知り、就業後、滑り込んじゃいました。��EGA津波が来るとああなっちゃうんですね…釜山の街。それにしてもソル・ギョングさんの数々の台詞…生の声だとどんな風に言ってるか、ぜひ字幕版でもう一度観てみた〜いっ(笑)
yonaさん あれ?昨日お返事書いたつもりが、アップされてない……。すみません。もう一度書きます。 『TSUNAMI』、字幕版の上映がほとんどなくて、地方在住の韓国映画ファンは東京か大阪まで見に行け!と言ってるようなもので、ひどいですよね。 レンタルリリース待つしかないのでしょうかね。 もっとも、字幕版で見た私は、吹替版がどんな感じなのかにも興味あるのですけれど。怖いもの見たさ?
加藤さま
返信削除こんばんは!
やっと観ました。
韓国から帰国して最初の休みで観に行くつもりが寝込んじゃいまして
もう終了しちゃうかと諦めていたら近所で吹き替えなら今週いっぱいやっていると知り、就業後、滑り込んじゃいました。
��EGA津波が来るとああなっちゃうんですね…釜山の街。
それにしてもソル・ギョングさんの数々の台詞…生の声だとどんな風に言ってるか、ぜひ字幕版でもう一度観てみた〜いっ(笑)
yonaさん
返信削除あれ?昨日お返事書いたつもりが、アップされてない……。すみません。もう一度書きます。
『TSUNAMI』、字幕版の上映がほとんどなくて、地方在住の韓国映画ファンは東京か大阪まで見に行け!と言ってるようなもので、ひどいですよね。
レンタルリリース待つしかないのでしょうかね。
もっとも、字幕版で見た私は、吹替版がどんな感じなのかにも興味あるのですけれど。怖いもの見たさ?