宿で「悩み中（고민중）」です。
今日のソワレ（夕方公演、저녁공연）に何を見ようか……。
今回、これは見る！と決めた公演で毎日のスケジュールをどんどん埋めて、合間に友達とのご飯の予定を入れて……最後に今日の夕方の公演1枠が空いてます。さぁ、ここで何を見ましょう？ 見るべきものは何？
こちらで評判の高い『メノポーズ（메노포즈）』と『お母さんをお願い（엄마를 부탁해）』は、今になって、どちらも日曜夕方の公演がないことに気づきました。見てみたい『ブロンドが凄過ぎよ（금발이 너무해）』と『昼寝（낮잠）』は、劇場が遠いので、大学路（대학로）からハシゴできるかどうか。『ブロンドが凄過ぎよ』は残席数も少なめ。コーエックス（코엑스）まで行って席がなかったら痛過ぎです。
安全策で夕方も大学路の劇場を選ぶなら、『エクウス（에쿠우스）』再見が最有力候補ですが、できることなら未見のものを見たいんですよねぇ。仕事上の必要もあり。
それなら始まったばかりの演劇熱戦3の三番目『お兄ちゃんが帰ってきた（오빠가 돌아왔다）』にしようかと思えば、全席完売。東崇アートセンター小劇場（동숭아트센터 소극장）は、キャンセル＋補助席のための整理券を当日出すはずですが、マチネ見てるので早い番号の整理券は多分取れない……。
さぁ、どうする？？？
『금발이 너무해』にされたのですね。私も２月初めに、『금발이 너무해』と『낮잠』をマチソワする予定だったのですが、どうしてもミン・ヨンギさんを見たくて『M！』にしてしまったため、川を越えれませんでした。結局、『All that Jazz』と『M！』のマチソワでした。
返信削除『금발이 너무해』は、去年も見ようとしたら舞台で事故があったためclosedだったりして、ご縁がないみたいです。公演のチケット、インターパークで全部予約できるようになれば、ストレスが減っていいのになあ。
pinさん
返信削除はい、『금발이 너무해』にしました。最後は気楽に楽しく見られる作品がいいかな～と思って。他にもいくつか理由があるのですが、それは感想で書きますね。
期待に違わず楽しい舞台でした。映画『キューティ・ブロンド』のおバカさ加減そのままなのが嬉しかったです。
「너무해」ってホントは「ひど～い」ってニュアンスの強い言葉で、直訳すれば『ブロンドがひどいの』ですよね。それはあんまりな気がして「凄過ぎ」と訳してましたが、舞台見たら「ひどい」って意味のセリフでも「너무해」と言ってました。
となると、『ブロンドがやり過ぎよ』が一番近いかなぁ、なんて思ってます。
縁がないって、ありますね～。私も最近では『モーツァルト』と『殺人魔ジャック』がそうでした。
今回の旅行では、明日一日特に予定がないので、たまには洋服や化粧品のショッピングでも、と思ってたのですが、どうも他の予定が入りそうな気配。ファッションには縁が薄いみたいです。(^-^;