韓国に本を注文したら

　先日、急遽韓国の本が必要になり、韓国の大型書店・教保文庫（교보문고）にネットで注文を出しました。6月3日のことです。

　今朝、教保文庫から「お客様が注文なさった本を発送しました」というメールが来ました。順調、順調。

　夜になって、もう日本国内に到着しているかなと、教保文庫のサイトで発送情報を確認してみたら……。

Jun 05, 2009   13:13
Seoul　DHL 직원이 발송물을 픽업하였습니다.（DHL職員が配送物をピックアップしました。）
Jun 05, 2009   16:33
Incheon International Airport　DHL 물류센터에 도착하였습니다.（DHL物流センターに到着しました。）
Jun 05, 2009   17:07
Incheon International Airport　Processed at Incheon International Airport（仁川国際空港で処理済）
Jun 06, 2009   01:18
Hong Kong Hub - Hong Kong
Jun 06, 2009   01:29
Hong Kong Hub - Hong Kong   통관이 완료되었습니다.（通関が完了しました。）
Jun 06, 2009   13:27
Nagoya - Japan   DHL 물류센터에 도착하였습니다.（DHL物流センターに到着しました。）
Jun 06, 2009   14:47
Nagoya - Japan   통관이 완료되었습니다.（通関が完了しました。）
Jun 06, 2009   16:59
Nagoya - Japan   Processed at Nagoya （名古屋で処理済）
Jun 06, 2009   20:57
Nagoya - Japan   발송물이 목적지로 운송되었습니다.（配送物が目的地に運送されました。）

＜実際のデータの一部を省略してます。＞

　ソウルから東京へ送るのに、ソウル→香港→名古屋って、そんなルートありですか……。名古屋から東京へも飛行機輸送されるんでしょうか？　それとも深夜便トラック？

　まぁ、これだけ長距離輸送されれば、配送費25,000KRWのモトは取れたといえるかも。でも、地球環境的にはどうなんでしょうか、DHLさん。

　で、私の本は今いずこ？　豊橋あたり？

☆関連記事
　DHL着きました